materialmente
Significado de materialmente
Relativo à matéria, à substância física; de modo material.
Compartilhar
advérbio
No que diz respeito à matéria ou à substância física; fisicamente.
"O objeto foi materialmente destruído."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para contrastar com o imaterial ou espiritual.
advérbio
De modo substancial; em grande quantidade ou intensidade.
"A empresa foi materialmente prejudicada pela crise."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a magnitude do impacto.
💡 Advérbio de modo derivado de 'material'.
Origem da palavra materialmente
Linha do tempo de materialmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'materialis', relativo à matéria, substância física. O sufixo '-mente' é adicionado para formar advérbios.
Origem
Do adjetivo latino 'materialis', que significa 'relativo à matéria', 'físico', 'terreno'. O sufixo '-mente' é de origem latina ('mente') e é usado para formar advérbios de modo.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido dicionarizado, mas também pode ser usada em contextos mais coloquiais para indicar 'de fato' ou 'na prática', contrastando com o teórico ou ideal.
Mudanças de Sentido
Expansão para indicar 'na prática', 'efetivamente', 'de fato', como em 'o projeto foi materialmente um sucesso', significando que os resultados concretos foram positivos.
Traduções de materialmente
Espanhol
Notas: Corresponde às acepções de 'físicamente' e 'sustancialmente'.
Inglês
Notas: Corresponde às acepções de 'fisicamente' e 'substancialmente'.
Relativo à matéria, à substância física; de modo material.
A história viva das palavras