meninil
Significado de meninil
Termo em latim que significa 'infantil' ou 'próprio de criança'.
Compartilhar
adjetivo
Relativo a ou característico de criança; infantil.
"Comportamento pueril e menil."
Nota: Termo pouco comum no português brasileiro, sendo 'infantil' ou 'pueril' preferidos.
💡 O termo 'meninil' é uma forma erudita ou arcaica, raramente utilizada no português contemporâneo.
Origem da palavra meninil
Linha do tempo de meninil
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina
Latim vulgar - 'meninil' deriva do latim 'infantilis', que por sua vez vem de 'infans', significando 'aquele que não fala', referindo-se a bebês e crianças pequenas.
Origem
Deriva do latim 'infantilis', que significa 'infantil', 'próprio de criança'. 'Infantilis' vem de 'infans', literalmente 'aquele que não fala', referindo-se a bebês e crianças que ainda não desenvolveram a fala.
Uso Contemporâneo
Termo de uso muito restrito ou inexistente no português brasileiro moderno. Pode ser encontrado em textos antigos, literatura de época ou como curiosidade etimológica.
Mudanças de Sentido
Praticamente obsoleto no uso corrente do português brasileiro. Foi substituído por 'infantil', 'de criança', 'de menino' ou termos mais específicos dependendo do contexto.
Sinônimos de meninil
Traduções de meninil
Inglês
Notas: 'Childlike' é geralmente positivo, enquanto 'childish' é frequentemente negativo.
Espanhol
Notas: 'Pueril' também é sinônimo e pode ser usado.
Definições de meninil
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: meninis.
Separação silábica: me-ni-nil.
Termo em latim que significa 'infantil' ou 'próprio de criança'.
A história viva das palavras