menininha
Significado de menininha
Diminutivo de menina; garota jovem.
Significados de menininha
substantivo feminino
Pequena menina; garota em tenra idade.
"A menininha brincava no parque com sua boneca."
Nota: Usado para se referir a uma menina de forma carinhosa ou para enfatizar sua juventude.
substantivo feminino
Forma carinhosa ou diminutiva para se referir a uma mulher jovem ou moça.
"Ela é uma menininha muito esperta para a idade."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma afetuosa ou, dependendo do contexto e entonação, com um tom de condescendência.
💡 O diminutivo '-inha' confere um tom de afeto, juventude ou tamanho reduzido.
Origem da palavra menininha
Linha do tempo de menininha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Século XV/XVI — Formação do diminutivo a partir de 'menina', que por sua vez deriva do latim 'minna' (ou 'minna', de origem incerta, possivelmente pré-romana ou ibérica, significando 'menor', 'pequena'). A terminação '-inha' é um sufixo diminutivo comum na língua portuguesa.
Origem
Deriva de 'menina', que tem origem incerta, possivelmente do latim 'minna' ou de uma raiz pré-romana/ibérica significando 'pequena', 'menor'.
Formação do diminutivo com o sufixo '-inha', comum na língua portuguesa para expressar tamanho reduzido, afeto ou juventude.
Modernização e Novos Contextos
Século XX — A palavra mantém seu uso afetivo, mas também passa a ser utilizada em contextos mais amplos, como na literatura e no cinema, retratando a infância e a transição para a adolescência. O uso pode variar entre carinho e uma certa infantilização.
Traduções de menininha
Inglês
Espanhol
Diminutivo de menina; garota jovem.
A história viva das palavras