deriva
Significado de deriva
Ação ou efeito de derivar; o que resulta de um processo; desvio; corrente de água; em biologia, descendência.
Compartilhar
substantivo feminino
Aquilo que resulta de um processo, de uma ação ou de uma transformação; consequência.
"A deriva do projeto foi a falta de investimento inicial."
Formal:
Informal:
Nota: Usado para indicar o que advém de algo.
substantivo feminino
Afastamento de um rumo, de uma norma ou de um estado anterior; desvio.
"O navio sofreu uma deriva para leste devido à tempestade."
Formal:
Informal:
Nota: Comum em contextos náuticos, geográficos e também figurados.
💡 A palavra 'deriva' possui múltiplos significados, abrangendo desde consequências de processos até desvios físicos ou conceituais.
Origem da palavra deriva
Linha do tempo de deriva
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'deriva', particípio passado de 'derivare', que significa 'fazer correr para baixo', 'desviar', 'proceder de'. O termo tem raízes em 'de-' (afastamento) e 'rivus' (rio), remetendo à ideia de um curso d'água que se desvia ou se origina de outro.
Origem
Do latim 'deriva', particípio passado de 'derivare' (fazer correr para baixo, desviar), composto por 'de-' (afastamento) e 'rivus' (rio).
Uso Contemporâneo
A palavra 'deriva' mantém seus múltiplos sentidos, sendo comum em contextos científicos (deriva continental, deriva genética), técnicos (deriva de um processo) e também em linguagem figurada para descrever um afastamento gradual de um estado ou objetivo. A definição abrange 'ação ou efeito de derivar; o que resulta de um processo; desvio; corrente de água; em biologia, descendência'.
Momentos Culturais
A 'deriva' como conceito filosófico e existencial ganha destaque, influenciando a literatura e o pensamento, especialmente em correntes como o existencialismo e o surrealismo (com a técnica da 'escrita automática' ou 'deriva' psíquica).
Sinônimos de deriva
Exemplo: A embarcação anda à deriva há dias.
Traduções de deriva
Inglês
Notas: Usado para movimento não intencional ou afastamento.
Espanhol
Notas: Termo comum para movimento não intencional ou afastamento.
Definições de deriva
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: derivas.
Separação silábica: de-ri-va.
Ação ou efeito de derivar; o que resulta de um processo; desvio; corrente de água; em biologia, descendência.
A história viva das palavras