metragem
Significado de metragem
Medida em metros; comprimento, extensão.
Significados de metragem
substantivo feminino
Medida de comprimento expressa em metros; extensão ou comprimento medido em metros.
"A metragem total do terreno é de 500 metros quadrados."
Formal:
Nota: Comum em contextos imobiliários, de construção e de engenharia.
substantivo feminino
Duração de um filme ou obra audiovisual, geralmente expressa em minutos ou horas.
"A metragem final do filme foi reduzida para caber no horário."
Nota: Usado especificamente para se referir ao tempo de exibição de produções audiovisuais.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos para indicar medida ou duração.
Origem da palavra metragem
Linha do tempo de metragem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX — Derivação do francês 'métrage' (medida em metros), que por sua vez vem do grego 'métron' (medida). A palavra se consolida no português brasileiro com a adoção do sistema métrico decimal.
Origem
Derivação do francês 'métrage', originado do grego 'métron' (medida). A adoção do sistema métrico decimal no Brasil impulsionou a entrada e o uso da palavra.
Consolidação e Uso
Século XX — 'Metragem' se estabelece como termo técnico e comum para designar a medida de comprimento em metros, especialmente em contextos de construção, engenharia, tecelagem e comércio de materiais.
Mudanças de Sentido
Expansão para áreas como cinema e audiovisual: 'metragem de filme' (duração em tempo, mas historicamente ligada à quantidade de película).
Medida em metros; comprimento, extensão.
A história viva das palavras