duração
Significado de duração
Tempo de permanência ou existência de algo; lapso temporal.
Significados de duração
substantivo feminino
O tempo durante o qual algo existe, acontece ou se mantém.
"A duração da bateria do celular é impressionante."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se à extensão temporal de um evento, processo ou estado.
substantivo feminino
Tempo de duração de um espetáculo, filme, peça, etc.
"Qual a duração aproximada do filme?"
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comumente usado em contextos de entretenimento.
💡 Termo comum em diversos contextos, desde o cotidiano até o técnico.
Origem da palavra duração
Linha do tempo de duração
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'duratio', substantivo de 'durare' (durar, resistir). A palavra 'duração' entra no vocabulário português com o sentido de tempo de permanência ou existência.
Origem
Do latim 'duratio', que significa o ato ou o tempo de durar, permanência, consistência. Deriva do verbo 'durare', que significa durar, resistir, ser firme.
Primeiro Registro
A palavra 'duração' já aparece em textos portugueses medievais, refletindo sua origem latina e uso consolidado.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX e Atualidade - 'Duração' consolida-se como termo técnico em diversas áreas como física (duração de um evento), música (duração de uma nota), direito (duração de um contrato) e cotidiano (duração de uma viagem). Sua formalidade é mantida, sendo uma palavra dicionarizada e de uso comum.
Traduções de duração
Inglês
Espanhol
Tempo de permanência ou existência de algo; lapso temporal.
A história viva das palavras