Grandeza física:

Padrão que determina dimensões:

Limite que não deve ser ultrapassado:

Providência tomada ou decretada:

Comportamento que reflete comedimento e moderação:

Grau de referência para a importância de algo:

Forma de prevenção e defesa:

Ato de medir:

A medida exata do tecido foi feita com fita métrica.

O governo anunciou novas medidas econômicas para combater a inflação.

A verdadeira medida de um homem não se vê na forma como se comporta em momentos de conforto e conveniência, mas em como se mantém em tempos de controvérsia e desafio.

Blatter afirmou que a medida será tomada se a África do Sul enfrentar problemas na área de transporte.

O levantamento do Dieese constatou que, em 78% dos casos acompanhados, os reajustes ficaram acima da inflação do período (considerando a data-base de reajuste da categoria), medida pelo INPC (índice de preços mais utilizado como referência para negociações de salário).

O que nem todos eles sabem é que a principal medida para conter esse tipo de vírus está bem a seu alcance -ou, melhor, nas mãos das crianças.

Do latim 'mensura', derivado de 'metiri' (medir), a palavra 'medida' remonta à antiguidade romana, com o sentido de quantificação e avaliação.

A palavra 'medida' foi incorporada ao português arcaico, mantendo seu sentido original de quantificação e ação de medir. Sua presença é atestada em textos jurídicos e administrativos medievais.

Ao longo dos séculos, 'medida' expandiu seu escopo para além da quantificação física, abrangendo também ações, providências e disposições tomadas para atingir um objetivo, especialmente em contextos sociais e políticos.

No português brasileiro atual, 'medida' é uma palavra de uso corrente, presente em diversas esferas: da ciência e tecnologia (medidas de comprimento, peso) à política (medidas econômicas, sociais) e ao cotidiano (tomar uma medida, ter bom senso).

Inglês: 'measure' (substantivo e verbo, com sentidos similares de quantificação, ação e providência). Espanhol: 'medida' (substantivo, com sentidos equivalentes de quantificação, providência e proporção). Francês: 'mesure' (substantivo e verbo, com paralelos semânticos).

Debates sobre a 'medida' correta de impostos, salários, ou restrições sociais, evidenciando divergências de opinião e interesses.

Discussões sobre 'medidas de segurança' em contraposição a 'medidas de liberdade', refletindo tensões sociais e políticas.

Adoção de sistemas de medidas padronizados (como o métrico) influenciou o uso da palavra em contextos científicos e educacionais.

Em literatura e filosofia, 'medida' pode ser associada a conceitos de equilíbrio, moderação e proporção, como em 'o homem é a medida de todas as coisas' (sofistas).

Presente em debates sobre políticas públicas, economia e planejamento urbano, onde 'medidas' são propostas e avaliadas.

Sentido primário de quantificação, avaliação de grandezas físicas.

Manutenção do sentido original, com aplicação em contextos legais e de comércio.

Expansão para o sentido de 'providência', 'disposição', 'ação tomada para um fim'. Ex: 'tomar medidas contra a fome'.

Consolidação do sentido figurado em contextos sociais e políticos. Ex: 'medidas de segurança', 'medidas disciplinares'.

Ampla gama de usos, incluindo o técnico (medidas científicas), o figurado (medidas de precaução) e o coloquial (ter bom senso, 'agir com medida').

Do latim 'mensura', que significa 'medida', 'tamanho', 'proporção'. Deriva do verbo 'metiri', 'medir'.

Registros em textos jurídicos e administrativos em português arcaico, com o sentido de quantificação e unidade de medida.

Palavra fundamental para a compreensão de fenômenos científicos, econômicos, sociais e políticos. Sua polissemia permite sua aplicação em contextos diversos, desde a precisão técnica até a avaliação de ações e intenções.

Em filmes e novelas, 'medidas' podem ser retratadas como planos de ação, estratégias de personagens, ou ações governamentais que afetam a vida dos protagonistas.

Termo frequente em buscas relacionadas a métricas, dados, estatísticas e notícias sobre economia e política. Usada em jargões de marketing e análise de dados ('KPIs', 'métricas de sucesso').

Associada à necessidade de controle, planejamento e previsibilidade. Pode evocar sentimentos de segurança quando bem aplicada, ou de restrição e opressão quando imposta de forma excessiva.

medida

Significado de medida

Compartilhar

substantivo feminino

substantivo feminino

Origem da palavra medida

Linha do tempo de medida

Origem Latina e Primeiros Usos

Origem

Momentos Culturais

Conflitos Sociais

Sinônimos de medida

Antônimos de medida

Traduções de medida

Inglês

Espanhol

Definições de medida

Publicidade