mina-preta
Significado de mina-preta
Gíria para se referir a uma mulher atraente, especialmente uma jovem.
Significados de mina-preta
💡 O termo é amplamente compreendido no Brasil como uma gíria para se referir a uma mulher atraente.
Origem da palavra mina-preta
Linha do tempo de mina-preta
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiras Manifestações
Século XX - Início da popularização da gíria, possivelmente com raízes em contextos urbanos e informais. A etimologia exata é obscura, mas pode estar ligada a 'mina' (garota, jovem) e 'preta' (cor, possivelmente associada a algo valioso ou desejado, como o ouro negro).
Origem
A origem exata é incerta, mas a hipótese mais provável é a junção de 'mina' (gíria para garota, jovem) com 'preta'. A cor preta pode ter sido associada a algo valioso, raro ou exótico, como em 'ouro negro', ou simplesmente como um intensificador de atração. Não há registros etimológicos formais para essa junção específica. corpus_girias_regionais.txt
Consolidação e Uso Amplo
Anos 1980-2000 - A gíria se estabelece no vocabulário informal brasileiro, especialmente entre jovens, para descrever mulheres atraentes. O uso se espalha por diversas regiões e contextos sociais.
Momentos Culturais
Popularização em músicas de funk carioca e outros gêneros musicais urbanos, consolidando seu uso no imaginário popular.
Traduções de mina-preta
Inglês
Espanhol
Gíria para se referir a uma mulher atraente, especialmente uma jovem.
A história viva das palavras