mirandense
Significado de mirandense
Relativo ou pertencente a Miranda do Douro, Portugal, ou à sua população.
Significados de mirandense
substantivo
A língua mirandesa, uma variante do asturo-leonês falada em Miranda do Douro.
"O mirandense é uma língua com reconhecimento oficial em Portugal."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se especificamente à língua falada na região.
💡 O termo é mais comum em Portugal, especialmente em contextos relacionados à região de Trás-os-Montes e à língua mirandesa.
Origem da palavra mirandense
Linha do tempo de mirandense
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do nome próprio 'Miranda', referindo-se a Miranda do Douro, uma localidade em Portugal. O sufixo '-ense' é comum em português para indicar origem ou pertencimento.
Origem
Deriva do topônimo 'Miranda do Douro', em Portugal. O sufixo '-ense' é um marcador toponímico padrão na língua portuguesa, indicando naturalidade ou relação com um lugar.
Momentos Culturais
A palavra pode aparecer em contextos literários ou jornalísticos que retratam a cultura transmontana ou a língua mirandesa, embora seu uso seja mais comum para se referir à cidade e seus habitantes em geral, e não especificamente à língua mirandesa (mirandês).
Entrada no Português Brasileiro
Século XIX/XX - A palavra 'mirandense' entra no vocabulário do português brasileiro principalmente através de registros escritos, como notícias, artigos e literatura que tratam de Portugal ou de imigração portuguesa. Sua entrada é formal e ligada a contextos geográficos e culturais específicos.
Relativo ou pertencente a Miranda do Douro, Portugal, ou à sua população.
A história viva das palavras