moiporá
Significado de moiporá
Significados de moiporá
substantivo masculino
Nome comum dado a várias espécies de peixes de pequeno porte da família Characidae, especialmente do gênero Astyanax, encontrados em rios e lagos da América do Sul. São também conhecidos como lambaris.
"O pescador voltou com uma rede cheia de moiporás."
Nota: Termo amplamente utilizado em diversas regiões do Brasil para se referir a peixes pequenos e prateados.
💡 O termo é mais comum na linguagem coloquial e na pesca amadora.
Origem da palavra moiporá
Linha do tempo de moiporá
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — A palavra 'moiporá' tem origem na língua Tupi, sendo um termo de cunho nativo que designa um peixe de água doce. Sua entrada no vocabulário do português falado no Brasil ocorreu através do contato entre colonizadores e povos indígenas, integrando-se à nomenclatura da fauna local.
Origem
Origem Tupi, referindo-se a um peixe de água doce. A palavra foi incorporada ao português brasileiro pelo contato com povos indígenas.
Uso Regional e Dicionarização
Séculos XIX e XX — 'Moiporá' foi registrada em dicionários e glossários como nome popular de um peixe, frequentemente associado ao termo 'lambari'. Seu uso permaneceu mais restrito a contextos de ictiologia e à linguagem cotidiana em regiões onde o peixe é comum.
Uso Contemporâneo
Atualidade — A palavra 'moiporá' é reconhecida como um nome popular para um tipo de peixe, sinônimo de lambari. Embora não seja de uso corrente na maioria das conversas urbanas, mantém sua relevância em contextos específicos como pesca, culinária regional e estudos de biodiversidade aquática brasileira.
Nome popular de um peixe de água doce, também conhecido como lambari.
A história viva das palavras