muçurana
Significado de muçurana
Cobra grande, especialmente a jiboia (Boa constrictor). Também pode se referir a uma mulher grande e forte.
Significados de muçurana
substantivo feminino
Nome popular dado a diversas espécies de cobras grandes, especialmente a jiboia.
"A muçurana é uma das maiores cobras não peçonhentas do Brasil."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em todo o território brasileiro.
substantivo feminino
Mulher de estatura elevada e forte constituição física.
"Ela é uma verdadeira muçurana, forte e determinada."
Nota: Uso mais coloquial e regional.
💡 Termo de origem indígena amplamente difundido no português brasileiro.
Origem da palavra muçurana
Linha do tempo de muçurana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Entrada no Português
Período Colonial — termo de origem tupi, 'mussurana', referindo-se a uma cobra grande, especialmente a jiboia. Incorporada ao vocabulário português falado no Brasil.
Origem
Origem tupi: 'mussurana', designando cobras de grande porte, notadamente a jiboia (Boa constrictor). Referência encontrada em corpus_girias_regionais.txt.
Momentos Culturais
Presença em contos populares, lendas regionais e literatura infanto-juvenil brasileira, frequentemente associada à natureza selvagem e ao folclore.
Consolidação e Ampliação de Sentido
Séculos XIX e XX — o termo 'muçurana' se consolida no léxico brasileiro para designar a jiboia. Paralelamente, surge um uso figurado para descrever uma mulher de grande porte físico e/ou força.
Traduções de muçurana
Espanhol
Inglês
Cobra grande, especialmente a jiboia (Boa constrictor). Também pode se referir a uma mulher grande e forte.
A história viva das palavras