Logo Palavras

mundaniza-te

Significado de mundaniza-te

verbo

Tornar-se mundano, secular ou pertencente ao mundo.

Significados de mundaniza-te

  1. verbo reflexivo

    Adquirir características, comportamentos ou interesses típicos do mundo, da vida social e terrena, em oposição ao espiritual ou transcendente.

    "Após anos de reclusão, ele decidiu mundanizar-se e voltar a frequentar a sociedade."

    Nota: Usado para descrever a transição de um estado mais isolado, espiritual ou dedicado a assuntos não terrenos para um envolvimento maior com a vida social, material e cotidiana.

💡 A forma 'mundaniza-te' é a conjugação do imperativo afirmativo da segunda pessoa do singular (tu) do verbo 'mundanizar-se'.

Origem da palavra mundaniza-te

Derivado de 'mundano' + sufixo verbal '-izar' + pronome reflexivo 'te'. 'Mundano' vem do latim 'mundanus', relativo ao mundo.

Linha do tempo de mundaniza-te

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XVI - Deriva do latim 'mundanus', que significa 'do mundo', 'terreno', em oposição ao 'celestial' ou 'espiritual'. A forma verbal 'mundanizar' surge como um processo de tornar algo ou alguém pertencente ao mundo material e social.

Origem

Século XOrigem

Do latim 'mundanus', significando 'do mundo', 'terreno', 'secular', em contraposição a 'celestial' ou 'espiritual'.

Século XX

Secularização e Modernidade

Século XX - Com o avanço da secularização e a crescente importância da vida social e profissional, o termo 'mundanizar' e suas variações ganham um sentido mais neutro ou até positivo, indicando adaptação e participação na vida pública e cultural.

Século XXIHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XXI - A forma 'mundaniza-te' é rara no uso corrente, sendo mais comum o uso de 'mundano' ou 'mundanizar'. No entanto, a ideia de 'mundanizar-se' pode aparecer em discussões sobre autenticidade versus conformidade social, ou em contextos irônicos.

Traduções de mundaniza-te

Inglês

become worldly(verb phrase)

Espanhol

mundanizarse(verbo reflexivo)
mundaniza-te

Tornar-se mundano, secular ou pertencente ao mundo.

PalavrasA história viva das palavras