musicado
Significado de musicado
Particípio passado do verbo 'musicar'.
Compartilhar
adjetivo
Que foi musicado; que se adaptou para música ou se tornou musical.
"O poema foi musicado e se tornou uma canção popular."
Formal:
Neutro:
Nota: Refere-se a algo que recebeu tratamento musical.
verbo
Forma do particípio passado do verbo 'musicar', indicando uma ação concluída.
"Ele havia musicado a melodia original."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em tempos compostos ou como adjetivo.
💡 Derivado do verbo 'musicar', que significa compor ou adaptar música.
Origem da palavra musicado
Linha do tempo de musicado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'musicatus', particípio passado de 'musicare', que significa 'tocar música' ou 'compor música'. O radical 'musica' remonta ao grego 'mousikē', referindo-se às artes das Musas.
Origem
Do latim 'musicatus', particípio passado de 'musicare' (tocar música, compor). Raiz grega 'mousikē' (arte das Musas).
Momentos Culturais
Com o advento do cinema sonoro e da rádio, o termo 'musicado' torna-se mais frequente para descrever filmes, programas e cenas com trilha sonora.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'musicado' surge no português como o particípio passado do verbo 'musicar', que por sua vez se desenvolve a partir do latim. Inicialmente, referia-se estritamente ao ato de ser acompanhado por música ou de ter algo musicalizado.
Traduções de musicado
Espanhol
Flexões mais comuns: musicada, musicados, musicadas
Notas: Termo diretamente derivado do verbo 'musicar'.
Inglês
Flexões mais comuns: musiced
Notas: A forma 'musiced' é rara; 'set to music' é mais comum.
Definições de musicado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: musicados.
Separação silábica: mu-si-ca-do.
Feminino: musicada.
Particípio passado do verbo 'musicar'.
A história viva das palavras