nácar
Significado de nácar
Substância iridescente encontrada no interior de conchas de moluscos, usada em joalheria e decoração.
Significados de nácar
substantivo masculino
Camada interna, brilhante e iridescente, de certas conchas de moluscos, como ostras e abalones, composta principalmente de aragonita e conquiolina.
"O colar era feito de pequenas contas de nácar."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado em joalheria, botões e objetos decorativos.
substantivo masculino
Cor branca ou creme com brilho iridescente, semelhante à da madrepérola.
"A pintura do carro tinha um tom nácar."
Formal:
Nota: Usado para descrever cores com brilho especial.
💡 A palavra 'nácar' é um substantivo masculino em português. A forma 'nácara' pode ser encontrada em alguns contextos como sinônimo ou variação, mas 'nácar' é a forma mais comum e aceita.
Origem da palavra nácar
Linha do tempo de nácar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - A palavra 'nácar' tem origem no árabe hispânico 'naqqár', derivado do árabe clássico 'naqq', que significa 'concha'. Acredita-se que o termo tenha chegado ao português através do espanhol 'nácar'.
Origem
Do árabe hispânico 'naqqár', derivado do árabe clássico 'naqq' (concha). Provavelmente introduzido no português via espanhol 'nácar'.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - O termo 'nácar' continua a ser usado para descrever a substância e seus derivados. Mantém seu valor em joalheria e decoração, mas também passa a ser associado a tonalidades e acabamentos em cosméticos e na indústria automotiva (efeito perolado).
Mudanças de Sentido
O termo passa a descrever também um tipo de acabamento ou cor com brilho perolado, aplicado em cosméticos e na indústria automotiva.
Substância iridescente encontrada no interior de conchas de moluscos, usada em joalheria e decoração.
A história viva das palavras