na-crista-da-onda
Significado de na-crista-da-onda
No auge do sucesso, popularidade ou momento de maior destaque.
Significados de na-crista-da-onda
locução adverbial
No momento de maior sucesso, popularidade, intensidade ou destaque.
"O cantor está na crista da onda com seu novo álbum."
Antônimos:
Nota: Usada para descrever pessoas, projetos, produtos ou tendências que estão experimentando grande sucesso ou atenção.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em contextos informais e semi-formais no Brasil.
Origem da palavra na-crista-da-onda
Linha do tempo de na-crista-da-onda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — a expressão 'na crista da onda' surge como uma metáfora visual, comparando o sucesso ou o auge de algo ao ponto mais alto de uma onda, o ápice antes da descida. A imagem evoca movimento, força e um momento efêmero de destaque.
Origem
Metáfora visual baseada na imagem de uma onda, onde a 'crista' representa o ponto mais alto, o ápice. A origem exata é difícil de datar, mas o uso se intensifica com a expansão da mídia e da cultura popular no Brasil.
Momentos Culturais
Frequentemente usada em matérias sobre o sucesso de artistas da MPB, do rock brasileiro e de telenovelas que atingiam altos índices de audiência.
Popularizada na cobertura de times de futebol brasileiros em ascensão e no auge de bandas de axé music e sertanejo.
Traduções de na-crista-da-onda
Inglês
Espanhol
No auge do sucesso, popularidade ou momento de maior destaque.
A história viva das palavras