nasci
Significado de nasci
Forma verbal do verbo 'nascer'.
Compartilhar
verbo
Indica o ato de vir ao mundo, de começar a existir.
"Eu nasci em 1990."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o momento e local do nascimento.
verbo
Indica o ato de ter origem, de ser criado ou formado.
"A ideia nasci da necessidade."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para indicar o surgimento de algo.
💡 Forma verbal do verbo 'nascer', indicando o ato de vir ao mundo ou de ter origem.
Origem da palavra nasci
Linha do tempo de nasci
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século III-V d.C. — Deriva do verbo latino 'nasci', que significa 'vir ao mundo', 'ser gerado'. O latim vulgar deu origem a formas como 'nascor' e 'natus'.
Origem
Do verbo latino 'nasci', que significa 'vir ao mundo', 'ser gerado', 'ter origem'. A forma 'nasci' é a primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Nasci' é uma forma verbal comum e fundamental na língua portuguesa, utilizada em contextos formais e informais para descrever o ato de vir ao mundo, o início da vida ou, metaforicamente, o surgimento de algo.
Mudanças de Sentido
Uso literal e figurado. 'Nasci' é usado para indicar o momento exato do nascimento, a origem geográfica ou familiar, e metaforicamente para o início de uma carreira, de um projeto ou de uma nova fase.
Traduções de nasci
Espanhol
Flexões mais comuns: nacer
Notas: Conjugação do verbo 'nacer' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Inglês
Flexões mais comuns: born
Notas: A forma mais comum para indicar nascimento.
Forma verbal do verbo 'nascer'.
A história viva das palavras