numa
Significado de numa
Contração da preposição 'em' com o artigo indefinido 'uma'.
Compartilhar
contração
Indica lugar, tempo, modo ou circunstância, unindo a preposição 'em' ao artigo indefinido 'uma'.
"A casa fica numa rua tranquila."
Nota: É a forma mais comum e natural de expressar a combinação em português brasileiro.
💡 Contração obrigatória em português brasileiro.
Origem da palavra numa
Linha do tempo de numa
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Formada pela contração da preposição 'em' com o artigo indefinido 'uma', a forma 'numa' é inerente à evolução natural da língua portuguesa, surgindo em textos desde os primórdios da sua formação.
Origem
Contração da preposição 'em' com o artigo indefinido feminino singular 'uma'.
Uso Contemporâneo
A contração 'numa' é amplamente utilizada na fala e na escrita informal e formal do português brasileiro, sendo uma forma gramaticalmente correta e comum.
Mudanças de Sentido
A contração 'numa' mantém seu sentido original de indicar localização ou estado dentro de algo indefinido ('em' + 'uma'). Não houve mudanças significativas de sentido, apenas a consolidação como forma gramaticalmente aceita e usual.
Traduções de numa
Inglês
Notas: A contração 'in a' é a tradução mais comum.
Espanhol
Notas: A contração 'en una' é a tradução mais comum.
Contração da preposição 'em' com o artigo indefinido 'uma'.
A história viva das palavras