Logo Palavras

obsequiei

Significado de obsequiei

verbo

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo obsequiar.

verbo

Oferecer algo a alguém, por cortesia ou respeito; presentear, obsequiar.

"Eu obsequiei meu amigo com um presente especial."

Antônimos:

Nota: Usado para expressar um ato de generosidade ou cortesia.

verbo

Prestar homenagem ou deferência a alguém; honrar, venerar.

"Eu obsequiei os mais velhos com minha atenção."

Nota: Enfatiza o ato de demonstrar respeito e admiração.

💡 O verbo obsequiar é mais comum em contextos formais ou literários.

Origem da palavra obsequiei

Do latim obsequi, 'obedecer', 'cumprir'.

Linha do tempo de obsequiei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do latim 'obsequi', que significa 'seguir', 'obedecer', 'agradar', 'prestar homenagem'. O verbo 'obsequiar' entra no português com o sentido de prestar serviços, agradar, ser cortês.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'obsequi', composto por 'ob-' (em direção a, diante de) e 'sequi' (seguir). O sentido original remete a seguir alguém, obedecer, atender aos desejos de outrem.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — O verbo 'obsequiar' e suas formas conjugadas, incluindo 'obsequiei', tornaram-se menos frequentes no uso coloquial brasileiro, sendo substituídos por sinônimos como 'agradeci', 'prestei homenagem', 'fui gentil', 'servi'. O uso hoje é mais restrito a contextos literários, formais ou irônicos.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Perda de frequência no uso geral, mantendo-se em registros formais ou literários. Pode adquirir um tom levemente arcaico ou irônico em contextos informais.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de obsequiei

Inglês

I gifted(verbo)

Flexões mais comuns: gifted, gift

Notas: A tradução 'I gifted' captura o sentido de oferecer um presente com cortesia.

Espanhol

obsequié(verbo)

Flexões mais comuns: obsequiar

Notas: O verbo 'obsequiar' é usado em espanhol com o mesmo sentido de oferecer algo como presente ou sinal de cortesia.

obsequiei

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo obsequiar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade