opinável
Significado de opinável
Que pode ser objeto de opinião; que não é certo ou indiscutível.
Compartilhar
adjetivo
Que admite ou suscita diferentes opiniões; que não é um fato consumado ou indiscutível.
"A interpretação da obra de arte é altamente opinável."
Antônimos:
Nota: Usado para qualificar algo que pode ser objeto de debate ou discordância.
adjetivo
Que expressa uma opinião, em vez de um fato.
"Seu comentário foi mais opinável do que informativo."
Nota: Refere-se à natureza subjetiva de uma declaração ou ponto de vista.
💡 Adjetivo derivado do verbo 'opinar', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra opinável
Linha do tempo de opinável
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX - Formação a partir do radical 'opinião' (do latim opinio, -onis, 'pensamento, juízo, parecer') acrescido do sufixo '-ável', indicando possibilidade ou capacidade. A palavra 'opinião' já existia no português desde o século XIV.
Origem
Derivação de 'opinião' (do latim opinio, -onis, 'pensamento, juízo, parecer') com o sufixo '-ável', que denota possibilidade ou aptidão. A raiz latina 'opinari' significa 'pensar, crer, julgar'.
Consolidação e Uso
Século XX - A palavra 'opinável' se consolida no vocabulário formal e dicionarizado, sendo utilizada em debates intelectuais, jurídicos e filosóficos para descrever proposições ou fatos que admitem diferentes interpretações ou julgamentos.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em debates públicos, artigos de opinião, ensaios filosóficos e discussões acadêmicas, especialmente em áreas como direito, filosofia e ciências sociais, onde a distinção entre fatos objetivos e interpretações subjetivas é crucial.
Traduções de opinável
Inglês
Flexões mais comuns: debatable, more debatable, most debatable
Notas: Debatable é a tradução mais comum e direta para 'opinável' no sentido de algo que pode ser discutido.
Espanhol
Flexões mais comuns: opinable, más opinable, menos opinable
Notas: 'Opinable' é um cognato direto e a tradução mais precisa.
Definições de opinável
Classe gramatical: adjetivo de dois gêneros.
Plural: opináveis.
Separação silábica: o-pi-ná-vel.
Que pode ser objeto de opinião; que não é certo ou indiscutível.
A história viva das palavras