Logo Palavras

consumado

Significado de consumado

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo 'consumar'. Indica algo que foi realizado, concluído ou aperfeiçoado.

Significados de consumado

  1. adjetivo

    Que se consumou; realizado, efetuado, concluído.

    "O plano foi consumado com sucesso."

    Nota: Refere-se a algo que atingiu seu fim ou objetivo.

  2. adjetivo

    Que atingiu o mais alto grau de perfeição; perfeito, acabado, mestre.

    "Ele é um artista consumado em sua área."

    Nota: Enfatiza a maestria e a experiência em uma determinada atividade.

💡 Forma particípio passado do verbo 'consumar'. Pode ser usado como adjetivo.

Origem da palavra consumado

Do latim 'consummatus', particípio passado de 'consummare' (completar, acabar).

Linha do tempo de consumado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'consummare', que significa 'tornar completo', 'terminar', 'realizar'. O verbo 'consumar' chegou ao português através do latim vulgar.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'consummare', que significa 'tornar completo', 'terminar', 'realizar'. O radical 'summa' (topo, cume) sugere a ideia de atingir o ponto máximo ou final.

Período Medieval

Entrada e Uso Inicial no Português

A palavra 'consumado' e seu verbo de origem 'consumar' foram incorporados ao léxico português em seus primórdios, com o sentido de completar, finalizar ou aperfeiçoar algo.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Evolução de Sentido e Uso

Ao longo dos séculos, 'consumado' manteve seu núcleo semântico de realização e perfeição, sendo aplicado tanto a ações concretas quanto a qualidades abstratas. O contexto RAG identifica a palavra como 'formal/dicionarizada', indicando sua estabilidade no vocabulário padrão.

Traduções de consumado

Espanhol

consumado(adjetivo)

Inglês

accomplished(adjective)
consumado

Particípio passado do verbo 'consumar'. Indica algo que foi realizado, concluído ou aperfeiçoado.

PalavrasA história viva das palavras