ordene
Significado de ordene
Forma verbal do verbo 'ordenar'.
Compartilhar
verbo
Dê ordem a; mande; comande.
"Ordene que todos se retirem imediatamente."
Nota: Usado no imperativo para dar uma instrução direta.
verbo
Coloque em ordem; arrume; organize.
"Ordene os livros por autor."
Nota: Usado para instruir sobre a organização de algo.
💡 A palavra 'ordene' é a conjugação do verbo 'ordenar' na segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo ou do presente do subjuntivo.
Origem da palavra ordene
Linha do tempo de ordene
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'ordinare', que significa 'pôr em ordem', 'arranjar', 'estabelecer'. A forma 'ordene' é uma conjugação do verbo, presente desde os primeiros registros do português arcaico.
Origem
Do verbo latino 'ordinare', com o sentido de arranjar, dispor, estabelecer, regular.
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade - 'Ordene' continua sendo uma forma verbal formal, encontrada em textos instrucionais, legais, administrativos e em contextos que exigem clareza e autoridade. Sua frequência em conversas informais é menor, sendo substituída por sinônimos mais coloquiais ou pela estrutura direta do imperativo.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido formal de comando ou instrução, mas com menor uso em linguagem coloquial, que prefere 'manda', 'diz aí', 'faz assim'.
Traduções de ordene
Espanhol
Flexões mais comuns: ordene
Notas: O verbo 'ordenar' em espanhol abrange os sentidos de comandar e organizar.
Inglês
Flexões mais comuns: orders
Notas: A palavra 'order' em inglês pode significar tanto dar um comando quanto organizar algo.
Forma verbal do verbo 'ordenar'.
A história viva das palavras