alinhe
Significado de alinhe
Colocar em linha reta; dispor em linha; pôr em harmonia.
Compartilhar
verbo
Dispor em linha reta ou em ordem; enfileirar.
"Por favor, alinhe os livros na prateleira."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais.
verbo
Pôr em harmonia; concordar; ajustar.
"Precisamos alinhar nossas estratégias para atingir o objetivo."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de negócios e planejamento.
💡 O verbo 'alinhar' possui múltiplos usos, desde o sentido literal de dispor em linha até o figurado de harmonizar ou concordar.
Origem da palavra alinhe
Linha do tempo de alinhe
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'aliniare', que significa 'colocar em linha', 'dispor em fila'. O prefixo 'a-' indica direção ou aproximação, e 'linea' refere-se a linha.
Origem
Do latim 'aliniare', composto por 'a-' (direção) e 'linea' (linha). O termo original referia-se à ação de dispor em linha reta.
Momentos Culturais
A palavra 'alinhar' e suas formas ganham proeminência em manuais de instrução, textos militares e em discursos de planejamento estratégico e organização social.
Com a ascensão da cultura corporativa e do coaching, 'alinhar' se torna um verbo chave em ambientes de trabalho, expressando a necessidade de coesão e direção unificada.
Traduções de alinhe
Espanhol
Flexões mais comuns: alineado, alineando
Notas: O verbo 'alinear' é o equivalente mais direto e abrange os principais significados.
Inglês
Flexões mais comuns: aligned, aligning
Notas: O verbo 'align' cobre ambos os sentidos principais de 'alinhar'.
Colocar em linha reta; dispor em linha; pôr em harmonia.
A história viva das palavras