classifique
Significado de classifique
Colocar algo ou alguém em uma classe ou categoria específica; ordenar ou organizar segundo critérios definidos.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Distribuir ou ordenar em classes ou categorias, segundo características comuns.
"Classifique os alunos por desempenho."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o acadêmico até o administrativo.
verbo transitivo direto
Identificar a natureza ou a categoria de algo ou alguém.
"O perito classificou o objeto como uma antiguidade rara."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos, científicos e de perícia.
💡 O verbo 'classificar' é amplamente utilizado em português brasileiro em diversos domínios do conhecimento e da vida cotidiana.
Origem da palavra classifique
Linha do tempo de classifique
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'classificare', que por sua vez vem de 'classis' (classe, frota) e 'facere' (fazer). A palavra entrou no português em um período de consolidação lexical, possivelmente influenciada pelo latim renascentista e pelo contato com outras línguas europeias.
Origem
Do latim 'classificare', que significa organizar em classes ou categorias. Deriva de 'classis' (classe, ordem, frota) e 'facere' (fazer, tornar).
Expansão e Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Com a expansão da burocracia, da ciência de dados e da tecnologia, 'classificar' ganha novas aplicações. Torna-se comum em contextos de inteligência artificial, marketing, gestão de informações e até mesmo em discussões sociais sobre categorização de pessoas e ideias. A palavra é identificada como formal/dicionarizada.
Momentos Culturais
O desenvolvimento da biblioteconomia e da ciência da informação aumenta a relevância da palavra em sistemas de organização de conhecimento.
Traduções de classifique
Espanhol
Flexões mais comuns: clasifica, clasificó, clasificando
Notas: Termo mais comum e direto em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: classifies, classified, classifying
Notas: Termo padrão para 'classificar' em inglês.
Colocar algo ou alguém em uma classe ou categoria específica; ordenar ou organizar segundo critérios definidos.
A história viva das palavras