mande
Significado de mande
Forma verbal do verbo mandar.
Compartilhar
verbo
Dar ordem, instrução ou comando a alguém.
"Mande o relatório para o meu e-mail."
Nota: Usado em diversas situações, desde ordens diretas a pedidos informais.
verbo
Enviar algo ou alguém para um determinado lugar.
"Mandei o pacote ontem."
Nota: Comum para se referir ao ato de enviar correspondências ou encomendas.
💡 Forma verbal do verbo 'mandar', amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos.
Origem da palavra mande
Linha do tempo de mande
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - Deriva do verbo latino 'mandare', que significa 'colocar na mão', 'entregar', 'confiar', 'ordenar'. A forma 'mande' surge como uma conjugação do imperativo ou subjuntivo.
Origem
Do verbo latino 'mandare', com significados como 'entregar', 'confiar', 'ordenar', 'comandar'.
Uso Medieval e Colonial
Idade Média - 'Mande' é utilizada em contextos de ordens, comandos e envio de mensagens, refletindo a estrutura social hierárquica. No Brasil Colonial, o uso se mantém em ordens e solicitações.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XIX - Atualidade - A forma 'mande' continua presente no vocabulário formal e informal, mantendo seu sentido de ordem, pedido ou desejo, com variações de registro.
Traduções de mande
Inglês
Flexões mais comuns: sends, sent, sending
Notas: Principal tradução para o sentido de enviar algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: envío, envié, enviado, enviando
Notas: Principal tradução para o sentido de enviar algo.
Forma verbal do verbo mandar.
A história viva das palavras