Logo Palavras

organizou-se

Significado de organizou-se

verbo

Ato ou efeito de organizar-se; de se arranjar, de se preparar, de se estruturar.

verbo pronominal

Dispor em certa ordem; arrumar, arranjar, estruturar.

"A equipe organizou-se para o evento."

Nota: Refere-se à ação de colocar algo ou a si mesmo em ordem ou em uma estrutura definida.

verbo pronominal

Preparar-se, habilitar-se para algo; tomar providências.

"Ele se organizou para a viagem com antecedência."

Nota: Indica a ação de se preparar ou de tomar as medidas necessárias para um fim.

💡 Forma verbal conjugada do verbo 'organizar' na 3ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome reflexivo 'se'.

Origem da palavra organizou-se

Derivado do verbo 'organizar' (do grego 'organon', instrumento) + pronome 'se'.

Linha do tempo de organizou-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII - Deriva do latim 'organizare', que por sua vez vem de 'organum' (instrumento, órgão). O sentido original remete à ideia de dispor em ordem, de compor algo com partes interligadas, como um corpo ou um instrumento musical.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'organizare', derivado de 'organum' (instrumento, órgão), com o sentido de dispor em ordem, compor, estruturar.

Século XX - Atualidade

Modernidade e Contemporaneidade

Século XX - Atualidade - A palavra 'organizar-se' se consolida em todos os níveis da língua, desde o vocabulário técnico e administrativo até o uso coloquial. Torna-se fundamental em discussões sobre eficiência, planejamento, gestão e autodisciplina.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Eficiência, planejamento, gestão, autodisciplina, arranjo pessoal e coletivo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de organizou-se

Inglês

organized itself(verb phrase)

Flexões mais comuns: organized itself

Notas: A tradução direta inclui o pronome reflexivo 'itself' para concordar com a ação de um sujeito singular que age sobre si mesmo ou se arranja.

Espanhol

se organizó(verbo)

Flexões mais comuns: se organizó

Notas: A forma pronominal 'se organizó' é a tradução mais adequada para o português 'organizou-se'.

organizou-se

Ato ou efeito de organizar-se; de se arranjar, de se preparar, de se estruturar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade