despreparar-se
Significado de despreparar-se
Perder a preparação; deixar de estar pronto ou apto para algo.
Compartilhar
verbo reflexivo
Deixar de estar preparado; perder a prontidão ou a aptidão para algo.
"Ele se despreparou para a prova após a semana de folga."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a perda de um estado de prontidão, seja física, mental ou material.
💡 O verbo é reflexivo e geralmente usado com o pronome 'se'.
Origem da palavra despreparar-se
Linha do tempo de despreparar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do prefixo 'des-' (negação, privação) e do verbo 'preparar' (do latim 'praeparare', de 'prae-' (antes) e 'parare' (preparar, arrumar)). O verbo 'preparar' já existia em português, e a adição do prefixo 'des-' criou o antônimo.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (negação, privação) e o verbo 'preparar' (do latim 'praeparare', que significa 'preparar antes', 'arrumar previamente'). O verbo 'preparar' já estava em uso no português.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - O termo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o cotidiano até o profissional e digital. A ideia de 'despreparar-se' pode ser intencional (como em uma estratégia) ou acidental (falta de estudo, cansaço).
Mudanças de Sentido
O termo abrange a falta de preparo em diversas esferas: mental, física, profissional, social. Pode ser usado de forma irônica ou crítica. Ex: 'Ele se despreparou para a entrevista de emprego'.
Traduções de despreparar-se
Inglês
Flexões mais comuns: unprepared, unpreparing
Notas: O termo 'unprepare' é menos comum que 'become unprepared' ou 'lose preparedness'.
Espanhol
Flexões mais comuns: desprevenido, despreparando
Notas: Verbo reflexivo, similar ao português.
Perder a preparação; deixar de estar pronto ou apto para algo.
A história viva das palavras