ovelheiro
Significado de ovelheiro
Pequeno pedaço de lã ou algodão que se desprende da ovelha ou do tecido.
Compartilhar
substantivo masculino
Pedaço de lã ou algodão que se solta da ovelha ou de um tecido.
"O fiapo de lã caiu no chão."
Nota: Refere-se a pequenas partes soltas de material fibroso.
💡 Termo comum para descrever pequenas porções de lã ou algodão.
Origem da palavra ovelheiro
Linha do tempo de ovelheiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do substantivo 'ovelha', com o sufixo diminutivo '-eiro', indicando algo pequeno ou relacionado a ovelhas. A palavra 'ovelha' tem origem no latim 'ovicula', diminutivo de 'ovis', que significa ovelha.
Origem
Deriva do substantivo 'ovelha' (latim 'ovicula', diminutivo de 'ovis') acrescido do sufixo '-eiro', que pode indicar relação ou origem.
Entrada e Uso na Língua
A palavra 'ovelheiro' surge no vocabulário português brasileiro para descrever fragmentos de lã ou algodão, especialmente aqueles que se desprendem durante o processo de tosquia ou fiação, ou que se formam em tecidos. Seu uso está intrinsecamente ligado à pecuária ovina e à indústria têxtil.
Uso Contemporâneo
A palavra 'ovelheiro' mantém seu sentido original de pequeno fragmento de lã ou algodão. É utilizada em contextos rurais, artesanais e em discussões sobre qualidade de tecidos. Sua presença é mais comum em regiões com forte tradição ovina ou na indústria têxtil.
Traduções de ovelheiro
Inglês
Flexões mais comuns: fluffs
Notas: Fluff é a tradução mais próxima para o sentido de pequeno pedaço de lã ou algodão.
Espanhol
Flexões mais comuns: borras
Notas: Borra é comumente usado para descrever fiapos de lã ou tecido.
Definições de ovelheiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: ovelheiros.
Separação silábica: o-ve-lhei-ro.
Feminino: ovelheira.
Pequeno pedaço de lã ou algodão que se desprende da ovelha ou do tecido.
A história viva das palavras