parassem
Significado de parassem
Forma verbal do verbo 'parar'.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo parar.
"Se eles parassem de reclamar, talvez pudéssemos resolver o problema."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou desejada no passado.
💡 Forma verbal comum do verbo 'parar'.
Origem da palavra parassem
Linha do tempo de parassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim vulgar 'parare', que significa preparar, arranjar, dispor, mas também deter, impedir, cessar. Deriva do latim clássico 'parare'.
Origem
Do latim vulgar 'parare', com significados de preparar, arranjar, dispor, mas também deter, impedir, cessar. Deriva do latim clássico 'parare'.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias e musicais que retratam situações de interrupção, espera ou impedimento. Exemplo: 'Se os sonhos parassem de nos assombrar...'
Entrada e Evolução no Português
A forma 'parassem' é uma conjugação do verbo 'parar' no pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural. O verbo 'parar' consolidou-se no português arcaico, mantendo os sentidos de cessar, deter e também de preparar.
Traduções de parassem
Espanhol
Flexões mais comuns: parasen
Notas: Forma del pretérito imperfecto de subjuntivo del verbo 'parar'.
Inglês
Flexões mais comuns: would stop, were to stop
Notas: Refers to the past subjunctive of 'to stop'.
Forma verbal do verbo 'parar'.
A história viva das palavras