continuassem
Significado de continuassem
Forma verbal do verbo 'continuar', indicando a ação de prosseguir, manter-se em um estado ou lugar, ou realizar algo por um período.
Compartilhar
verbo
Prosseguir em uma ação, estado ou lugar.
"Era importante que eles continuassem o trabalho."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar a continuidade de uma ação ou estado, frequentemente em contextos hipotéticos ou desejados.
verbo
Manter-se em determinado estado ou condição.
"Esperava-se que as negociações continuassem pacíficas."
Antônimos:
Nota: Indica a persistência de uma situação ou característica.
💡 A forma 'continuassem' é a conjugação do verbo 'continuar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Origem da palavra continuassem
Linha do tempo de continuassem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'continuare', que significa 'unir', 'ligar', 'prosseguir'. Este, por sua vez, vem de 'continuus', adjetivo que significa 'contínuo', 'ininterrupto', 'adjacente'.
Origem
Do latim 'continuare', derivado de 'continuus', significando 'contínuo', 'ininterrupto'.
Entrada e Evolução na Língua Portuguesa
A forma verbal 'continuassem' (terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do subjuntivo) reflete a conjugação de um verbo já estabelecido no português, com o sentido de prosseguir ou manter-se em um estado ou ação.
Uso Contemporâneo
A palavra 'continuassem' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem a indicação de uma ação hipotética ou desejada no passado, ou uma condição para algo futuro. É comum em textos literários, acadêmicos e em discursos formais.
Traduções de continuassem
Inglês
Flexões mais comuns: continue, continues, continued, continuing
Notas: The English subjunctive mood often uses the base form of the verb or 'were' for 'to be', but 'continued' can be used in certain constructions implying a past hypothetical.
Espanhol
Flexões mais comuns: continuara, continuaras, continuáramos, continuarais, continuaran
Notas: Corresponde à 3ª pessoa do plural do pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'continuar'.
Forma verbal do verbo 'continuar', indicando a ação de prosseguir, manter-se em um estado ou lugar, ou realizar algo por um período.
A história viva das palavras