parolar
Significado de parolar
Conjugação do verbo parolar.
Compartilhar
verbo
Forma verbal correspondente à 1ª pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'parolar'. Significa falar, conversar.
"Eu parolo com meus amigos todos os dias."
Informal:
Nota: O verbo 'parolar' é pouco comum no português brasileiro contemporâneo, sendo mais frequente em contextos literários ou regionais específicos.
💡 O termo 'parolar' é uma forma verbal válida, mas seu uso é restrito. A forma 'parolo' é a conjugação na primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra parolar
Linha do tempo de parolar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *parabolare*, que significa 'conversar', 'falar'. Relacionado ao grego 'parabolé' (comparação, parábola) e ao latim 'parabola' (discurso, palavra).
Origem
Deriva do latim vulgar *parabolare*, com o sentido de 'conversar', 'falar'. Este, por sua vez, tem raízes no grego 'parabolé' (comparação, parábola) e no latim 'parabola' (discurso, palavra).
Entrada no Português
A palavra 'parolar' surge no português como um verbo que denota o ato de falar, conversar, dialogar. Sua presença é documentada em textos literários e cotidianos.
Uso Contemporâneo
O verbo 'parolar' é utilizado em contextos mais informais e regionais, mantendo o sentido de conversar ou tagarelar. Pode também ser empregado com um tom levemente pejorativo, indicando conversa fiada ou sem propósito.
Sinônimos de parolar
Antônimos de parolar
Traduções de parolar
Inglês
Flexões mais comuns: to speak, speak, speaks, spoke, spoken
Notas: A tradução mais comum para 'parolar' no sentido de conversar é 'to talk' ou 'to chat', mas 'I speak' é a tradução literal da forma 'parolo'.
Espanhol
Flexões mais comuns: hablar, hablo, hablas, habla, hablamos, habláis
Notas: A tradução mais próxima de 'parolar' no sentido de conversar é 'charlar' ou 'conversar', mas 'hablo' é a tradução literal da forma 'parolo'.
Definições de parolar
Classe gramatical: verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo intransitivo e verbo transitivo indireto.
Separação silábica: pa-ro-lar.
Conjugação do verbo parolar.
A história viva das palavras