patavina

Significado de patavina

substantivo

Nada; coisa nenhuma; zero.

substantivo feminino

Expressão usada para indicar a ausência total de algo, ou a falta de importância ou valor.

"Ele não me deu uma patavina de atenção."

Formal:

nada nenhum

Neutro:

coisa nenhuma zero bulhufas

Informal:

pataco pataca

Antônimos:

tudo muito

Nota: Termo informal, geralmente usado em contextos coloquiais.

💡 Termo de uso informal, comum na linguagem falada.

Origem da palavra patavina

Origem incerta, possivelmente expressiva.

Linha do tempo de patavina

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período ColonialOrigem

Origem Etimológica

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'pata' (pé) com sufixo expressivo, sugerindo algo desajeitado ou sem valor. Possível ligação com o latim 'pattus' (achatado, sem valor).

Origem

Período ColonialOrigem

Origem incerta, possivelmente onomatopeica ou derivada de 'pata' (pé) com sufixo expressivo, sugerindo algo desajeitado ou sem valor. Possível ligação com o latim 'pattus' (achatado, sem valor).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presença em obras literárias que buscam retratar o linguajar popular brasileiro, como romances regionalistas e contos. (palavrasMeaningDB:id_da_palavra)

Século XIX - Século XXHoje

Entrada e Uso Popular

Séculos XIX e XX — A palavra 'patavina' se consolida no vocabulário informal brasileiro como sinônimo de 'nada', 'coisa nenhuma', 'zero'. Seu uso é predominantemente oral e coloquial.

Sinônimos de patavina

bulhufas nada

Antônimos de patavina

tudo

Traduções de patavina

Inglês

nothing(pronoun)

Notas: A tradução mais comum para 'nada'.

Espanhol

nada(pronoun)

Notas: Tradução direta e comum para 'nada'.

Definições de patavina

Classe gramatical: pronome indefinido.

Separação silábica: pa-ta-vi-na.

patavina