pecém
Significado de pecém
Nome comum dado a diversas espécies de peixes de água doce, especialmente da família dos bagres.
Significados de pecém
substantivo masculino
Nome popular de peixes de água doce, geralmente de pequeno porte e pertencentes à ordem Siluriformes, como os da família Pimelodidae.
"O pescador pegou um pacu e dois pecéms."
Formal:
Neutro:
Nota: Comum em regiões ribeirinhas e áreas de pesca artesanal.
💡 Termo amplamente reconhecido em todo o território brasileiro para designar peixes específicos.
Origem da palavra pecém
Linha do tempo de pecém
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Indígena e Primeiros Registros
Período Pré-Colonial - A palavra 'pecém' tem origem em línguas indígenas, possivelmente Tupi, referindo-se a peixes de água doce, especialmente bagres. Sua entrada na língua portuguesa se deu com a colonização.
Origem
Origem em línguas indígenas, possivelmente Tupi, referindo-se a peixes de água doce, especialmente bagres. A palavra foi incorporada ao português brasileiro.
Uso Contemporâneo e Regional
Século XX - Atualidade - 'Pecém' continua sendo utilizada em contextos regionais, especialmente em áreas ribeirinhas e de pesca, para identificar espécies específicas de bagres. Sua formalidade é reconhecida em dicionários como um termo da zoologia e ictiologia.
Consolidação na Língua Portuguesa
Séculos XVI-XIX - A palavra se estabelece no vocabulário brasileiro como um nome comum para diversas espécies de peixes de água doce, sendo registrada em glossários e descrições da fauna local.
Traduções de pecém
Inglês
Espanhol
Nome comum dado a diversas espécies de peixes de água doce, especialmente da família dos bagres.
A história viva das palavras