Logo Palavras

porte

Significado de porte

substantivo

Ação de portar; o que se porta; tamanho ou estatura; documento que comprova algo.

Significados de porte

  1. substantivo masculino

    O ato de carregar ou transportar algo consigo; o que se carrega.

    "O porte de armas é restrito."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se ao ato de ter algo consigo, geralmente de forma legal ou autorizada.

  2. substantivo masculino

    A dimensão, tamanho ou estatura de uma pessoa ou animal; a maneira de se apresentar.

    "Ele tem um porte atlético impressionante."

    Nota: Usado para descrever a constituição física e a maneira como alguém se apresenta.

💡 O termo 'porte' é polissêmico, variando de acordo com o contexto em que é utilizado.

Origem da palavra porte

Derivado do verbo 'portar'.

Linha do tempo de porte

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII — Deriva do latim 'portare', que significa carregar, levar. Inicialmente, referia-se ao ato de carregar ou ao que era carregado.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'portare', verbo que significa carregar, levar, transportar.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em galaico-português, referindo-se ao ato de carregar ou ao que era levado.

Século XX - AtualidadeHoje

Formalização e Usos Diversificados

Século XX - Atualidade — Consolida-se o uso formal e dicionarizado, abrangendo desde a estatura e aparência até documentos (porte de arma, porte de identidade) e a ação de carregar.

Traduções de porte

Espanhol

porte(sustantivo masculino)
portación(sustantivo femenino)

Inglês

bearing(noun)
carrying(noun)
porte

Ação de portar; o que se porta; tamanho ou estatura; documento que comprova algo.

PalavrasA história viva das palavras