pegam
Significado de pegam
Forma verbal do verbo 'pegar'.
Compartilhar
verbo
Ato de segurar, agarrar, apanhar algo ou alguém. Capturar.
"Eles pegam o ônibus todos os dias."
Nota: Forma verbal comum no dia a dia.
verbo
Entender, compreender algo. Conseguir assimilar.
"Eles não pegam a matéria, precisam de mais explicações."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de aprendizado ou comunicação.
💡 Forma verbal do verbo 'pegar', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra pegam
Linha do tempo de pegam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Português
Século XIII - O verbo 'pegar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *paccare, relacionado a 'bater', 'golpear', ou do latim *picare, 'furar'. A forma 'pegam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *paccare ('bater', 'golpear') ou do latim *picare ('furar'). A forma 'pegam' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já apresentam o verbo 'pegar' e suas conjugações, incluindo formas que evoluíram para 'pegam'.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX - Atualidade - 'Pegam' continua sendo uma forma verbal amplamente utilizada no português brasileiro, com seus sentidos originais e novas conotações, incluindo o uso em expressões idiomáticas e gírias.
Traduções de pegam
Inglês
Flexões mais comuns: take, takes, taking, took, taken
Notas: A tradução mais comum para 'pegar' no sentido de apanhar ou usar transporte.
Espanhol
Flexões mais comuns: tomar, toman, tomando, tomaron, tomado
Notas: Tradução comum para 'pegar' no sentido de usar transporte ou apanhar algo.
Forma verbal do verbo 'pegar'.
A história viva das palavras