percorremos
Significado de percorremos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo percorrer.
Compartilhar
verbo
Viajar ou andar por um espaço, trajeto ou caminho.
"Nós percorremos a cidade inteira a pé."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de se mover através de um local.
verbo
Atravessar ou passar por algo, seja fisicamente ou em termos de tempo ou experiência.
"Nós percorremos um longo caminho até aqui."
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever experiências ou processos.
💡 Forma verbal do verbo 'percorrer', indicando movimento ou travessia.
Origem da palavra percorremos
Linha do tempo de percorremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'percorrer' tem origem no latim 'percurrere', composto por 'per-' (através, completamente) e 'currere' (correr). A forma 'percorremos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo, indicando uma ação realizada por 'nós' de forma completa ou através de um espaço.
Origem
Deriva do latim 'percurrere', onde 'per-' significa 'através' ou 'completamente' e 'currere' significa 'correr'. A conjugação 'percorremos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'percorrer' e suas conjugações, como 'percorremos', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'percorremos' sempre manteve seu sentido literal de atravessar, caminhar por, ou completar um trajeto.
Uso Contemporâneo e Dicionarizado
Atualmente, 'percorremos' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em diversos contextos, desde descrições de viagens e trajetos físicos até a metáfora de completar etapas em um processo ou estudo. Sua presença é constante na comunicação formal e informal.
Traduções de percorremos
Espanhol
Flexões mais comuns: recorrido, recorriendo
Notas: Verbo comum para descrever movimento em um trajeto.
Flexões mais comuns: atravesado, atravesando
Notas: Enfatiza a passagem de um lado a outro ou através de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: travelled, traveled, traveling, travelling
Notas: Principalmente para viagens e deslocamentos.
Flexões mais comuns: covered, covering
Notas: Pode ser usado para distâncias, tempo ou áreas.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo percorrer.
A história viva das palavras