petiscando
Significado de petiscando
Ato de comer petiscos; comer pequenas porções de comida entre as refeições principais.
Compartilhar
verbo
Comer petiscos; ingerir pequenas porções de comida, geralmente por prazer ou para matar a fome entre as refeições.
"Ele passou a tarde petiscando salgadinhos enquanto assistia ao jogo."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de comer pequenas porções de comida, não uma refeição completa.
💡 Forma verbal no gerúndio do verbo 'petiscar'.
Origem da palavra petiscando
Linha do tempo de petiscando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'piscis' (peixe), evoluindo para 'petixum' (pequeno peixe) e depois para 'petisco' em português, referindo-se a algo pequeno e saboroso, inicialmente associado a peixes pequenos ou iguarias.
Origem
Do latim 'piscis' (peixe), passando por 'petixum' (pequeno peixe), evoluindo para 'petisco' com o sentido de iguaria pequena e saborosa.
Momentos Culturais
A popularização dos bares e botecos no Brasil associa fortemente o ato de 'petiscar' a momentos de socialização e lazer.
Evolução do Uso e Expansão Semântica
Séculos XVII-XIX - O termo 'petisco' e seus derivados como 'petiscar' se consolidam na língua portuguesa, abrangendo pequenas porções de comida servidas antes das refeições principais ou como acompanhamento de bebidas. O ato de 'petiscar' ganha conotação social e de prazer gastronômico.
Traduções de petiscando
Espanhol
Flexões mais comuns: picar
Notas: 'Picar' no sentido de comer pequenas porções é a tradução mais comum para 'petiscar'.
Inglês
Flexões mais comuns: snack
Notas: O gerúndio 'snacking' é a tradução mais direta para 'petiscando'.
Ato de comer petiscos; comer pequenas porções de comida entre as refeições principais.
A história viva das palavras