pilhas
Significado de pilhas
Dispositivo que armazena energia elétrica para alimentar aparelhos; conjunto de coisas empilhadas.
Compartilhar
substantivo feminino plural
Aparelho portátil que converte energia química em energia elétrica, usado para alimentar dispositivos eletrônicos.
"As pilhas do controle remoto acabaram."
Nota: Termo mais comum para dispositivos pequenos e descartáveis ou recarregáveis. O plural 'pilhas' é o mais usual.
substantivo feminino plural
Conjunto de objetos dispostos uns sobre os outros em forma de coluna ou monte.
"Havia pilhas de livros na estante."
Nota: Refere-se à disposição física de objetos.
💡 A palavra 'pilha' no singular pode se referir a um único dispositivo de energia ou a um monte de objetos. O plural 'pilhas' é mais comum para ambos os sentidos, especialmente para os dispositivos de energia.
Origem da palavra pilhas
Linha do tempo de pilhas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'pilus' (cabelo, pelo), evoluindo para 'pilus' (pequeno monte, tufo) e depois para 'pila' (coluna, monte, torre). A ideia de empilhamento é central.
Origem
Deriva do latim 'pilus', que significava cabelo ou pelo. Por extensão, passou a designar um pequeno monte ou tufo. A palavra latina 'pila' (coluna, monte, torre) também contribuiu para o sentido de algo empilhado ou acumulado.
Momentos Culturais
O surgimento e a popularização das pilhas recarregáveis trazem uma nova dimensão ao termo, associando-o à sustentabilidade e à economia a longo prazo.
Vida Digital
Buscas online por 'pilhas' incluem termos como 'pilhas recarregáveis', 'onde comprar pilhas', 'pilhas duracell', 'pilhas alcalinas'. O termo é comum em e-commerces e comparadores de preço.
Traduções de pilhas
Inglês
Flexões mais comuns: batteries
Notas: Refere-se primariamente a dispositivos de energia. Para o sentido de 'conjunto empilhado', usa-se 'stack'.
Espanhol
Flexões mais comuns: pilas
Notas: Em alguns países da América Latina, 'pila' é o termo mais comum para bateria. Em outros, usa-se 'batería'.
Dispositivo que armazena energia elétrica para alimentar aparelhos; conjunto de coisas empilhadas.
A história viva das palavras