bateria
Significado de bateria
Conjunto de pilhas ou acumuladores elétricos; conjunto de instrumentos musicais de percussão; forma conjugada do verbo 'bater'.
Significados de bateria
substantivo feminino
Dispositivo que armazena energia elétrica, composto por uma ou mais células eletroquímicas.
"A bateria do celular descarregou rápido."
Formal:
Nota: Refere-se tanto a pilhas descartáveis quanto a acumuladores recarregáveis.
substantivo feminino
Conjunto de tambores, pratos e outros instrumentos de percussão usados em bandas e orquestras.
"O baterista da banda toca bateria."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo comum na música popular e em orquestras.
💡 A palavra 'bateria' possui múltiplos significados, sendo o contexto crucial para a correta interpretação.
Origem da palavra bateria
Linha do tempo de bateria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim vulgar *battueria*, derivado de *battuere* (bater), possivelmente de origem celta ou germânica, referindo-se a um conjunto de golpes ou a um local onde se bate.
Origem
Deriva do latim vulgar *battueria*, relacionado a *battuere* (bater), com possíveis raízes celtas ou germânicas. Originalmente, referia-se a um conjunto de golpes ou a um local de impacto.
Momentos Culturais
A ascensão do rock e do pop consolida a figura do 'baterista' e a 'bateria' como centro da performance musical.
Uso Contemporâneo
Século XX-XXI — A palavra 'bateria' é amplamente utilizada nos sentidos elétrico, musical e como forma verbal conjugada ('bateria' do verbo bater). Novos usos surgem em contextos tecnológicos e de performance.
Traduções de bateria
Inglês
Espanhol
Conjunto de pilhas ou acumuladores elétricos; conjunto de instrumentos musicais de percussão; forma conjugada do verbo 'bater'.