pitorescamente
Significado de pitorescamente
De modo pitoresco; que evoca imagens vivas e interessantes.
Compartilhar
advérbio
De maneira que desperta interesse visual, como uma pintura; de modo pitoresco.
"A vila antiga se espalhava pitorescamente pela colina."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever paisagens, cenas ou situações que são visualmente atraentes e memoráveis.
advérbio
De modo peculiar, original ou característico; de maneira pitoresca.
"Ele contava suas histórias pitorescamente, com muitos detalhes."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um modo de ser ou agir que se destaca pela sua singularidade.
💡 Advérbio derivado de 'pitoresco', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra pitorescamente
Linha do tempo de pitorescamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Deriva do adjetivo 'pitoresco', que por sua vez vem do italiano 'pittoresco', relacionado a 'pittore' (pintor) e ao latim 'pictor'. A forma adverbial 'pitorescamente' surge para descrever algo de maneira que evoca uma pintura, com vivacidade e interesse visual.
Origem
Do italiano 'pittoresco', derivado de 'pittore' (pintor), com raiz no latim 'pictor' (aquele que pinta). O advérbio 'pitorescamente' descreve a maneira de algo que se assemelha a uma pintura.
Momentos Culturais
Utilizado em crônicas de viagem e literatura de exploração para evocar a singularidade de lugares e culturas distantes.
Representações
Presente em documentários de viagem, programas sobre natureza e em descrições de cenários em filmes e novelas que buscam retratar locais com forte apelo visual.
Traduções de pitorescamente
Inglês
Notas: Direct translation.
Espanhol
Notas: Tradução direta.
De modo pitoresco; que evoca imagens vivas e interessantes.
A história viva das palavras