poinciana
Significado de poinciana
Nome comum dado a diversas espécies de árvores e arbustos ornamentais, especialmente do gênero Delonix, conhecidas por suas flores vistosas, geralmente vermelhas ou alaranjadas.
Significados de poinciana
substantivo feminino
Árvore ornamental do gênero Delonix, especialmente a Delonix regia, nativa de Madagascar, conhecida como flamboyant ou acácia-flamboyant, com flores vermelhas ou alaranjadas.
"A poinciana floresceu lindamente neste verão, cobrindo a rua com suas pétalas vibrantes."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo botânico comum para a árvore Delonix regia.
substantivo feminino
Nome comum para outras plantas ornamentais com flores semelhantes, de outras espécies ou gêneros.
"O jardim estava decorado com várias poincianas de diferentes cores."
Neutro:
Nota: Menos comum que para Delonix regia, mas pode ser usado em contextos mais amplos.
💡 Termo amplamente reconhecido para a árvore flamboyant.
Origem da palavra poinciana
Linha do tempo de poinciana
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Deriva do nome científico 'Poinciana', gênero que homenageia o navegador francês Yves Joseph de Kerguelen de Trémarec, que por sua vez nomeou a planta em homenagem a Monsieur de Poinci, governador das Antilhas Francesas no século XVII. A palavra 'Poinciana' em si não possui um significado etimológico direto em latim ou grego, mas sim um nome próprio.
Origem
Nome próprio em homenagem a Monsieur de Poinci, governador das Antilhas Francesas, que deu origem ao gênero botânico 'Poinciana'. A palavra em si não tem um significado etimológico clássico, mas sim um nome de batismo botânico.
Momentos Culturais
A poinciana (flamboyant) tornou-se um ícone paisagístico em muitas cidades brasileiras, associada a paisagens urbanas e rurais, sendo frequentemente retratada em fotografias e artes visuais que celebram a flora brasileira.
Entrada no Português Brasileiro
Final do século XIX e início do século XX - A planta, originária de Madagascar, foi introduzida no Brasil e em outras partes do mundo. O nome 'poinciana' foi adotado como nome comum para as espécies ornamentais, especialmente as do gênero Delonix, como a Delonix regia (flamboyant).
Nome comum dado a diversas espécies de árvores e arbustos ornamentais, especialmente do gênero Delonix, conhecidas por suas flores vistosas, geralmente vermelhas ou alaranjadas.
A história viva das palavras