Logo Palavras

pousaram

Significado de pousaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pousar.

verbo

Abaixar-se ou assentar em algum lugar, geralmente após voar; aterrar.

"Os pássaros pousaram nos galhos das árvores."

Nota: Refere-se ao ato de um ser (geralmente ave ou aeronave) descer e permanecer em um local.

verbo

Passar uma noite em algum lugar; hospedar-se.

"Eles pousaram na cidade vizinha antes de continuar a viagem."

Nota: Usado para indicar a estadia temporária em um local, especialmente durante uma viagem.

💡 A forma 'pousaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'pousar'.

Origem da palavra pousaram

Do latim 'pausare', que significa parar, descansar.

Linha do tempo de pousaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'pousar' tem origem no latim 'pausare', que significa 'fazer pausa', 'descansar', 'parar'. A forma 'pousaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Deriva do latim 'pausare', com o significado de 'fazer pausa', 'descansar', 'parar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

A palavra aparece em inúmeras obras literárias, canções e poemas, frequentemente associada à natureza, à viagem, ao descanso e à chegada. Por exemplo, em canções sobre pássaros que 'pousaram' em galhos, ou em narrativas de viajantes que finalmente 'pousaram' em seu destino.

Idade Média - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'pousar' foi incorporado ao português em seus primórdios, mantendo o sentido de 'descansar' ou 'aterrissar'. A forma 'pousaram' é utilizada desde os primeiros registros da língua portuguesa, com seu sentido gramatical e semântico estável.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de pousaram

Espanhol

aterrizaron(verbo)

Flexões mais comuns: aterrizar

Notas: Principalmente para aeronaves. 'Posaron' é mais comum para pássaros.

Inglês

landed(verbo)

Flexões mais comuns: land

Notas: Principalmente usado para aeronaves e animais.

pousaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo pousar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade