Logo Palavras

prenderia

Significado de prenderia

verbo

Forma do verbo 'prender' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

verbo

Faria algo, realizaria a ação de prender, segurar, capturar, deter, reter, apegar-se, dedicar-se.

"Se tivesse a oportunidade, ele prenderia o fugitivo."

Nota: Refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado.

verbo

Faria algo, dedicaria atenção ou interesse a algo.

"A nova tecnologia prenderia a atenção de muitos cientistas."

Nota: Usado para expressar que algo atrairia ou manteria o interesse.

💡 A forma 'prenderia' é o futuro do pretérito do indicativo do verbo 'prender', indicando uma ação que poderia ter acontecido sob certas condições.

Origem da palavra prenderia

Do latim 'prendere'.

Linha do tempo de prenderia

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

A palavra 'prenderia' deriva do verbo latino 'prendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'tomar posse'. Essa raiz latina deu origem a diversas palavras em línguas românicas.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'prendere', com significados de agarrar, capturar, tomar posse, segurar firmemente.

Séculos XII-XVI

Formação no Português Medieval e Clássico

No português arcaico, o verbo 'prender' já existia com o sentido de capturar ou deter. A forma 'prenderia' surge como uma conjugação verbal específica, indicando uma ação hipotética ou condicional no passado.

Séculos XVII-XIXHoje

Evolução e Diversificação de Sentidos

Ao longo dos séculos, 'prender' e suas conjugações, como 'prenderia', mantiveram seus sentidos primários de capturar, deter ou fixar. No entanto, o uso em contextos mais abstratos, como 'prender a atenção' ou 'prender o pensamento', também se consolidou.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de prenderia

Espanhol

capturaría(verbo)

Notas: Tradução direta para o sentido de capturar ou deter.

Inglês

would capture(verb phrase)

Notas: A tradução mais comum para o sentido de capturar ou deter.

prenderia

Forma do verbo 'prender' na 1ª ou 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade