Logo Palavras

pretendiam

Significado de pretendiam

verbo

Ter a intenção ou o propósito de fazer algo; desejar.

verbo

Manifestar a intenção ou o propósito de realizar algo.

"Eles pretendiam viajar para a Europa no próximo ano."

Nota: Usado para expressar planos ou desejos futuros.

verbo

Alegar ou afirmar algo, muitas vezes com o intuito de enganar ou justificar.

"Os réus pretendiam inocência, mas as provas eram contundentes."

Nota: Pode ter uma conotação de falsidade ou dissimulação.

💡 Forma verbal do verbo 'pretender'.

Origem da palavra pretendiam

Do latim 'praetendere', que significa estender para a frente, apresentar, alegar.

Linha do tempo de pretendiam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'praetendere', que significa estender para a frente, apresentar, alegar, ou ter a intenção de. A forma 'pretendiam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'praetendere', com significados de estender para a frente, apresentar, alegar, ou ter a intenção de. A forma verbal 'pretendiam' reflete a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Idade Média - Século XIX

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'pretender' e suas conjugações, como 'pretendiam', foram incorporadas ao português através do latim vulgar, mantendo o sentido de ter a intenção ou o propósito de algo. O uso em textos literários e administrativos remonta a séculos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo no Brasil

Em português brasileiro, 'pretendiam' é amplamente utilizada em contextos formais e informais para descrever intenções passadas. É uma palavra formal/dicionarizada, comum em narrativas históricas, relatos e descrições de planos que não se concretizaram ou que estavam em andamento.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de pretendiam

Inglês

intended(verbo)

Flexões mais comuns: intend, intends, intending, intended

Notas: Principal tradução para o sentido de ter a intenção.

Espanhol

pretendían(verbo)

Flexões mais comuns: pretender, pretendo, pretendes, pretende, pretendemos, pretenden

Notas: Tradução direta e mais comum para o sentido de ter a intenção.

pretendiam

Ter a intenção ou o propósito de fazer algo; desejar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade