planejavam
Significado de planejavam
Forma verbal do verbo 'planejar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Conceber e delinear os pormenores de (algo a ser feito ou realizado); traçar plano para.
"Eles planejavam uma viagem para o exterior."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações que estavam em curso ou eram habituais no passado.
verbo
Estabelecer ou determinar previamente os meios para atingir um fim.
"Os líderes planejavam a estratégia de ataque."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a antecipação e a organização de ações futuras.
💡 A palavra 'planejavam' é a conjugação do verbo 'planejar' no pretérito imperfeito do indicativo, terceira pessoa do plural. Indica uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem da palavra planejavam
Linha do tempo de planejavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'planities', que significa 'superfície plana', 'lugar plano'. A evolução para o sentido de 'traçar um plano' ou 'projetar' ocorreu gradualmente, associando a ideia de criar uma base ou um desenho em uma superfície.
Origem
Do latim 'planities', significando 'superfície plana', 'lugar plano'. A transição semântica para 'traçar um plano' está ligada à ideia de criar um desenho ou um esquema sobre uma superfície.
Momentos Culturais
A palavra 'planejavam' aparece frequentemente em relatos históricos e literários que descrevem os grandes projetos de desenvolvimento do Brasil, como a construção de Brasília, ou em narrativas que retratam as aspirações e os planos de vida das pessoas em diferentes épocas. (Exemplo: literatura regionalista, crônicas urbanas).
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'planejar' e suas conjugações, como 'planejavam', foram se consolidando no português ao longo dos séculos, especialmente a partir do século XIX com a crescente necessidade de organização e projeção em diversas áreas da vida social e econômica. A forma 'planejavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Traduções de planejavam
Inglês
Flexões mais comuns: plan, plans, planning
Notas: The past participle 'planned' is often used with 'were' to form the past continuous tense, equivalent to the Portuguese imperfect tense 'planejavam'.
Espanhol
Flexões mais comuns: planear, planeo, planeas, planea, planeamos, planeáis
Notas: Forma verbal do pretérito imperfecto de indicativo do verbo 'planear'.
Forma verbal do verbo 'planejar' na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras