desistiram
Significado de desistiram
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desistir.
Compartilhar
verbo
Deixar de fazer algo; abandonar uma intenção, projeto ou atividade.
"Eles desistiram da escalada por causa do mau tempo."
Antônimos:
Nota: Forma verbal comum no português brasileiro.
verbo
Ceder em uma disputa ou contestação; render-se.
"Após muita negociação, os advogados desistiram do recurso."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de conflito ou negociação.
💡 A palavra 'desistiram' é a conjugação do verbo 'desistir' na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra desistiram
Linha do tempo de desistiram
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'desistere', que significa 'cessar', 'parar', 'abandonar', formado por 'de-' (afastamento) e 'sistere' (ficar parado).
Origem
Deriva do latim 'desistere', composto por 'de-' (afastamento) e 'sistere' (ficar parado), significando cessar, parar, abandonar.
Momentos Culturais
Presente em narrativas literárias e cinematográficas que exploram temas de perseverança e fracasso, onde a ação de 'desistiram' marca um ponto de virada na trama.
Vida Emocional
Carrega um peso emocional de derrota, arrependimento ou, em alguns contextos, de alívio por abandonar algo desgastante.
Traduções de desistiram
Espanhol
Flexões mais comuns: rendirse, me rindo, te rindes, se rinde, nos rendimos, os rendís
Notas: Tradução comum para desistir de algo.
Inglês
Flexões mais comuns: give up, gives up, giving up
Notas: A tradução mais comum e natural para 'desistiram' no sentido de abandonar algo.
Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo desistir.
A história viva das palavras