quartinho
Significado de quartinho
Diminutivo de quarto; quarto pequeno.
Compartilhar
substantivo masculino
Um quarto de tamanho reduzido ou um cômodo pequeno.
"Ele guardou as caixas no quartinho dos fundos."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos informais e familiares.
substantivo masculino
Um pequeno quarto usado para armazenamento.
"O quartinho da bagunça estava cheio de tralhas."
Nota: Frequentemente usado para se referir a um espaço de armazenamento improvisado ou pequeno.
💡 O diminutivo 'quartinho' é amplamente utilizado no português brasileiro para denotar um quarto pequeno ou um espaço de armazenamento.
Origem da palavra quartinho
Linha do tempo de quartinho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado de 'quarto' (do latim quartus, 'a quarta parte', ou 'cômodo de uma casa') com o sufixo diminutivo '-inho'. A formação de diminutivos é uma característica marcante do português, usada para expressar tamanho, afeto ou ironia.
Origem
Formado a partir de 'quarto' (do latim quartus, 'a quarta parte', 'cômodo') acrescido do sufixo diminutivo '-inho'. O sufixo '-inho' é produtivo em português para indicar tamanho reduzido, carinho ou, por vezes, desprezo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido de quarto pequeno, mas ganha conotações afetivas ou de intimidade. Pode referir-se a um quarto de criança, um espaço de refúgio pessoal ou, em contextos informais, a um cômodo improvisado. A palavra é formalmente dicionarizada como 'diminutivo de quarto'.
Momentos Culturais
Aparece em obras literárias e musicais que retratam a vida doméstica e as relações familiares, frequentemente associado à infância ou a espaços de menor destaque social.
Sinônimos de quartinho
Traduções de quartinho
Espanhol
Notas: Pode ser também 'habitacioncita' ou 'habitacioncilla'.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'little room' ou 'tiny room' dependendo do contexto.
Definições de quartinho
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: quartinhos.
Separação silábica: quar-ti-nho.
Diminutivo de quarto; quarto pequeno.
A história viva das palavras