reais
Significado de reais
Relativo a, ou que consiste em, reis; real.
Compartilhar
adjetivo
Que pertence ou é relativo a um rei ou a uma monarquia.
"O palácio real foi palco de grandes eventos."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para descrever algo pertencente a um rei ou à realeza.
substantivo masculino
Moeda de prata que circulou em Portugal e no Brasil Colônia.
"Ele guardava algumas moedas de cem réis antigas."
Nota: Refere-se especificamente a uma antiga unidade monetária.
💡 A palavra 'reais' pode ser tanto adjetivo quanto substantivo, com significados distintos dependendo do contexto.
Origem da palavra reais
Linha do tempo de reais
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Deriva do latim 'regalis', relativo a rei, do substantivo 'rex' (rei). Entra no português arcaico com o sentido de 'pertencente ao rei' ou 'digno de um rei'.
Origem
Do latim 'regalis', adjetivo derivado de 'rex' (rei), significando 'pertencente ao rei', 'real', 'magnífico', 'nobre'.
Primeiro Registro
Registros em documentos portugueses referindo-se a atributos ou posses reais. A moeda 'real' é documentada em Portugal a partir deste século.
Momentos Culturais
O 'real' como moeda circulava em um contexto de monarquia, reforçando a ligação entre o poder imperial e a economia.
Traduções de reais
Inglês
Flexões mais comuns: royal, royals
Notas: Para o sentido de moeda antiga, não há um equivalente direto em inglês moderno, mas 'real' pode ser usado em contextos históricos.
Espanhol
Flexões mais comuns: real, reales
Notas: Para o sentido de moeda antiga, 'real' também pode ser usado em contextos históricos.
Relativo a, ou que consiste em, reis; real.
A história viva das palavras