refletisse
Significado de refletisse
Forma do verbo refletir, indicando ação de pensar, considerar ou de ser o reflexo de algo.
Compartilhar
verbo
Pensar profundamente sobre algo; ponderar.
"Ele se sentou para que refletisse sobre suas escolhas."
Nota: Usado na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
verbo
Ser o reflexo de; espelhar; manifestar.
"A obra refletisse a angústia da época."
Nota: Usado na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
💡 A forma 'refletisse' é a conjugação do verbo 'refletir' no pretérito imperfeito do subjuntivo, terceira pessoa do singular.
Origem da palavra refletisse
Linha do tempo de refletisse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'reflectere', que significa 'dobrar para trás', 'curvar', 'voltar'. Composto por 're-' (de volta) e 'flectere' (dobrar, curvar).
Origem
Do latim 'reflectere', significando 'dobrar para trás', 'curvar', 'voltar'. O prefixo 're-' indica retorno, e 'flectere' remete à ação de dobrar ou curvar.
Momentos Culturais
Utilizado em ensaios filosóficos e científicos, bem como em letras de música que exploram a subjetividade.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'refletir' e suas conjugações, como 'refletisse', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. O sentido de 'pensar', 'meditar' desenvolveu-se a partir da ideia de 'voltar o pensamento sobre algo'.
Traduções de refletisse
Inglês
Flexões mais comuns: reflect, reflects, reflecting
Notas: A forma 'reflected' pode ser tanto o particípio passado quanto o pretérito simples. A tradução mais próxima para o subjuntivo imperfeito é 'reflected' em contextos específicos ou 'would reflect'.
Espanhol
Flexões mais comuns: reflejar, refleja, reflejando
Notas: A forma 'reflejara' ou 'reflejase' é o pretérito imperfeito do subjuntivo em espanhol, equivalente a 'refletisse'.
Forma do verbo refletir, indicando ação de pensar, considerar ou de ser o reflexo de algo.
A história viva das palavras