Logo Palavras

reforçai

Significado de reforçai

verbo

Tornar mais forte, mais resistente ou mais intenso; dar reforço.

verbo

Tornar algo mais forte, mais resistente ou mais intenso; dar reforço a algo ou alguém.

"Reforçai vossas defesas contra o ataque inimigo."

Nota: Usado no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós).

verbo

Dar apoio ou auxílio a algo ou alguém; dar suporte.

"Reforçai a campanha com vossas doações."

Nota: Usado no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós).

💡 A forma 'reforçai' é a conjugação do verbo 'reforçar' no imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós). Seu uso é mais comum em contextos formais ou literários, sendo menos frequente na fala cotidiana do português brasileiro, onde se prefere o pronome 'vocês' com o verbo na terceira pessoa do plural.

Origem da palavra reforçai

Do latim 're-' (intensidade) + 'fortis' (forte).

Linha do tempo de reforçai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'reforțare', que significa 'tornar mais forte', 'fortalecer', composto por 're-' (intensidade) e 'fortis' (forte).

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'reforțare', significando 'tornar mais forte', 'fortalecer'. O prefixo 're-' indica intensidade e o radical 'fortis' remete a 'forte'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discursos políticos e militares para incitar ação e fortalecer a determinação das tropas ou da população.

Formação do Português - Idade MédiaHoje

Entrada e Evolução no Português

A forma 'reforçai' é a segunda pessoa do plural do imperativo do verbo 'reforçar'. O verbo 'reforçar' e suas conjugações, como 'reforçai', foram incorporados ao português desde seus primórdios, com base no latim.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de reforçai

Inglês

reinforce(verb)

Flexões mais comuns: reinforce, reinforced, reinforcing

Notas: The imperative form for 'vós' is less common in modern English usage, typically replaced by 'you' + verb.

Espanhol

reforzad(verbo)

Flexões mais comuns: reforzad, reforzadlo, reforzadla

Notas: Forma imperativa para 'vosotros'. Em algumas regiões da América Latina, usa-se 'reforcen' (para vocês).

reforçai

Tornar mais forte, mais resistente ou mais intenso; dar reforço.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade