rega
Significado de rega
Ato ou efeito de regar; água usada para regar.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de dar água a plantas, solo ou animais; o ato de irrigar.
"A rega das plantas é essencial para o seu crescimento."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao ato de fornecer água.
substantivo feminino
A água que se usa para regar.
"A rega estava fria, mas necessária."
Formal:
Nota: Refere-se à substância (água) utilizada na rega.
💡 Termo comum em contextos de jardinagem, agricultura e cuidados com plantas.
Origem da palavra rega
Linha do tempo de rega
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
A palavra 'rega' tem sua origem no latim vulgar 'reggare', possivelmente derivado do latim clássico 'rigare', que significa 'molhar', 'umedecer', 'irrigar'. Essa raiz latina remonta a tempos antigos, associada à necessidade fundamental de água para a vida e o crescimento.
Origem
Do latim vulgar 'reggare', possivelmente derivado do latim clássico 'rigare', significando 'molhar', 'umedecer', 'irrigar'.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'rega' foi incorporada ao vocabulário do português, mantendo seu sentido original de 'ato de regar' ou 'água para regar'. Seu uso era comum em contextos rurais e agrícolas, essenciais para a sobrevivência e o desenvolvimento das comunidades.
Evolução e Uso Moderno
Ao longo dos séculos, 'rega' manteve seu significado principal, sendo uma palavra formal e dicionarizada. Seu uso se estende a contextos agrícolas, de jardinagem e também em sentido figurado, como 'nutrir' ou 'cuidar'.
Sinônimos de rega
Traduções de rega
Espanhol
Notas: También puede referirse al agua utilizada para regar.
Inglês
Notas: Can also refer to the water used for watering.
Definições de rega
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: regas.
Separação silábica: re-ga.
Ato ou efeito de regar; água usada para regar.
A história viva das palavras